Cathay Ink

Cathay Ink › Names › Eleanor in Chinese

Eleanor in Chinese

Eleanor has no single Chinese spelling. Newspapers transliterate it as 埃莉诺 (Āilìnuò); a person called Eleanor would take a real Chinese name. Here are three, with every character explained.

Lǐ Ānrán
peaceful, natural, harmonious
  • 李Lǐplum; family name
  • 安ānpeace, calm
  • 然ránso, natural

This name sounds similar to Eleanor with 'An' and 'ran', and means 'peaceful and natural'.

See 李安然 written
Lín Yuèníng
joyful, serene, pleasant
  • 林Línforest; family name
  • 悦yuèpleased, joyful
  • 宁níngpeaceful, tranquil

The 'Lin' surname and 'Yue' sound echo Eleanor, while the name conveys joy and tranquility.

See 林悦宁 written
Ài Lìnà
elegant, beautiful, graceful
  • 艾Àimugwort; family name
  • 丽lìbeautiful
  • 娜nàelegant

This is a common transliteration of Eleanor, sounding very close to the original name and meaning 'beautiful and elegant'.

See 艾丽娜 written
Three more names for EleanorAdd who the name is for, or what it should mean, and the characters change.

Eleanor as a transliteration

How a newspaper writes Eleanor埃莉诺

This is a common transliteration for the English name Eleanor, following standard phonetic principles.

A name Eleanor could be called李安然

This name sounds similar to Eleanor with 'An' and 'ran', and means 'peaceful and natural'.

Questions

How do you write Eleanor in Chinese?

As a transliteration, Eleanor is written 埃莉诺 (Āilìnuò), characters chosen for sound. As a real Chinese name, Eleanor could be 李安然 (Lǐ Ānrán): This name sounds similar to Eleanor with 'An' and 'ran', and means 'peaceful and natural'.

What does 李安然 mean?

李 (Lǐ) means plum; family name; 安 (ān) means peace, calm; 然 (rán) means so, natural.

Is 李安然 a common Chinese name?

It follows the shape of a common Chinese name: the surname 李 is from the Hundred Family Surnames and the given name uses common simplified characters. You can ask the generator for three more.

Read more